PINCHA LAS IMAGENES PARA VERLAS EN TAMAÑO COMPLETO
Este año, el Salón de Francfort, que se celebrará 17-27 de septiembre, verá su estreno SEAT más potente modelo de producción en serie hasta la fecha, el nuevo León Cupra R. Sobre la base de la 2009MY León Cupra lifting que fue revelado en el Barcelona Ver en abril, R sustituye a la del modelo estándar de 240-caballos turboalimentado de 2.0 litros de cuatro olla con un 265-caballos de fuerza 2.0 TSI de inyección directa.
It's not clear if the 2.0 TSI is the same engien found in the Audi S3, but Seat claims that the new four-banger features a new, high-pressure fuel pump injector to “satisfy its greater performance demands, while fully complying 
with strict EU5 emissions standards.”S No es claro si el 2.0 TSI es el mismo engien se encuentran en el Audi S3, pero Sede afirma que el nuevo período de cuatro banger presenta una nueva, de alta presión, inyector bomba de combustible para "satisfacer sus demandas de mayor rendimiento, al mismo tiempo que cumplan con estrictos EU5 las normas de emisiones. "S
The extra grunt allows the front-wheel drive only Leon Cupra R to slash the 0 to 100km/h (62mph) sprint from 6.4 seconds (standard Cupra) to 6.1 
seconds and top speed climbs from 247 km/h (154mph) to 250 km/h (155mph). El extra ronco permite la tracción delantera únicamente León Cupra R para la barra de 0 a 100km / h (62 mph) sprint de 6,4 segundos (estándar Cupra) a 6,1 segundos y velocidad máxima sube de 247 km / h (154 mph) a 250 km / h (155 mph). The standing kilometer takes 25.7 seconds while Seat announces a combined fuel economy of 8.1 lt / 100km or 29mpg US / 34.9mpg UK. El 
pie toma kilometro 25,7 segundos, mientras que SEAT anuncia una economía de combustible combinado de 8,1 litros / 100 kilometros o 29mpg EE.UU. / 34.9mpg Reino Unido.
Aside from the 'R' logos on the central grille and at the lower right of the hatch, the right instrument dial and the remote control key, the range-topping Leon also gets 19 inch, five double-spoke wheels shod with 235/35 tyres. Aparte de la «R» logotipos en la parrilla central y en la parte inferior derecha de la escotilla, el instrumento 
de marcación y la tecla de control remoto, la gama-topping León también es de 19 pulgadas, cinco doble calzado con ruedas 235/35 neumáticos. The larger wheel assembly allowed Seat's engineers to upgrade the braking system with 17 inch 345 x 30 mm discs at the front and 16 inch 286 x 12 mm at the rear. La rueda más grande del asiento de la asamblea permitió a los ingenieros a mejorar el sistema de frenado de 17 pulgadas con 345 x 30 mm, los discos en la parte delantera y 16 pulgadas, 286 x 12 mm en la parte trasera.
Inside the Leon Cupra R gets a pair of racing-style bucket seats in grey alcantara upholstery, LED lighting on the instrument dials, a leather multi-functional steering wheel and an aluminum pedal arrangement. En el interior del León Cupra R tiene un par de carreras al estilo de asientos tapizados en gris alcantara, iluminación LED en el instrumento de marca, una correa de cuero multifuncional volante y pedales de aluminio un acuerdo.
Seat is expected to reveal further details including prices and the official launch of the Leon Cupra R date closer to the Frankfurt Show. Asiento se espera que revelen más detalles, incluidos los precios y el lanzamiento oficial del León Cupra R fecha más cercana a la Frankfurt Mostrar.
TRADUCCION AUTOMATICA: 
